BPM120以上 禁止

COVID speed limits arrive, as S. Korea bans workout music above 120 bpm - CDM Create Digital Music
COVID speed limits arrive, as S. Korea bans workout music above 120 bpm – CDM Create Digital Music

たちの悪い酔客のために飲食店が憂き目に遭ってる国もあれば、むやみにハジケちゃう客のせいでBPM規制が発せられる国もあるって話ですかね。エビデンスとは…。

It’s also obviously not just South Korea at the moment; here in Berlin, bans on dancing in groups were only lifted recently, and worldwide as the delta virus surges, localities are making restrictions that tend toward more sit-down music and concerts rather than packed, sweaty clubs.

(概訳)ここベルリンでも集団でのダンスが解禁された。座って聞く音楽は規制されたままなのに。

COVID speed limits arrive, as S. Korea bans workout music above 120 bpm – CDM Create Digital Music

不公平感に囚われちゃうのも危ないんですよね。公平を目指すのはとても大事だけど。