May 26〜Jun.1【週間まとめ】
5/28
5/30
5/31
雑記
昔の写真
iPhotoの記録を辿ったら訪韓したのは2008年の5月29日でした。貴重な機会なのでほんとは一人で行って色んな交流をしたかったのだけど、同行者がいて自由がきかなかった。
支障なさそうな範囲で書くと、Nautsさんの仕事場にお呼ばれしたり、PentaVision社を訪問したりしましたね。当時書いた日記は何かの折に消しちゃったっぽい。
掲載されていた写真をPapagoで日本語に翻訳しました(Google翻訳の辿々しさはいつまで経っても改善されませんね)。


演奏シーンの写真は当時ほとんどもらったことがないのだけど、衣装から察するに2003年とかそこいらじゃないかと。この偽アロハは2,3回しか着ておらず、昨年引っ越しのときに遂に処分しました。ラテンだからアロハってのも、国が違うし随分雑な気がしますけどね。